You can associate tags to a sentence. To do so, write an hashtag (#) followed by the name of the tag you want and press enter. This will work in the comment box and in the main field (English sentence).
Then when you open Anki, you can filter flashcards my tag.